【アウトレット(セカンド品)の販売を始めます】  outlet 제품의 판매를 시작합니다

工房では焼成後正規品としては扱えないものが一定数生じます。
これらのほとんどは機能的には問題ないので資源や環境保全の観点からも処分するにはあまりにももったいないものたちです。

この度その様な歩留まりの器を直接販売するページを当HP内に作りました。

販売に関しては専門のスタッフがいるわけではなく私が制作の合間に対応しますので納品までお時間を頂くことも多々あるかと存じます。

ご理解の上ご利用頂ければ幸いです。

詳しくは当HP内「OUTLET」をご覧ください。

이번 outlet 제품을 판매하는 페이지를 HP에 만들었습니다. 죄송하지만 외국에의 발송은하지 않으므로 일본 거주의 아는 분 등을 통해 구입 주시면 감사하겠습니다.

※セカンド品の例